中华时计匠 : 中国制表文化传承的一种法式诠释

中国时计匠“龙”款表系列

“中华时计匠”(CTK: The Chinese Timekeeper)由法国人Adrien Choux于香港创立,向世界展示中华制表文化的历史和传承。在创立中华时计匠之前,Adrien 曾经是沛纳海亚太区的市场营销总监,对东西方的制表史和文化都有着独到和深入的理解。

20岁时,Adrien曾在上海留学三年,后来去了台湾和澳大利亚继续深造,毕业后去了历峰香港公司担任沛纳海的市场营销总监,在香港呆了五年。如今的他已经可以说一口流利的中文。怀揣着中国梦的Adrien创立了中华时计匠高级手表品牌,往返于欧亚之间,用他自己的方式对世界讲述一段中华制表文化。

作为在中国香港诞生的高级钟表品牌,中华时计匠受最古老的中国计时系统启发,将鲜明的中国符号与潮流设计巧妙融合,避免了中西认同上的障碍。在沛纳海工作的经历让Adrien喜欢上手表并有机会接触到中国的钟表历史,而他发现几乎所有人都在谈论“瑞士制造”,却忽略了中国。虽然眼下中国本土的制表品牌并不能与瑞士品牌相抗衡,但是作为传统制造大国,中国却已经为众多瑞士钟表大牌生产和提供零部件。不可否认,中华时计匠的诞生为那些渴望了解中国文化特别是中国制表史的人们打开了另一扇窗。

中国历史上有许多伟大的工程师、科学家和学者都曾经为世界时计史创造历史,甚至比西方还早地征服了时间。中华时计匠就是为纪念那些伟大的成就和中国历史上不朽的计时文化而创立的。

要了解这些天文学家成就,就要从十一世纪中期各种与时间有关的典故说起。首先是天文学。众所周知,天文占星在中国历史上扮演了举足轻重的位置,他们将占星技术用于军事、农业和历法。时间测量当时只是单纯地为了让占星学有着更精准的量度而发展,尽管如此,中国的工程师们创造出来的报时装置,经后世不断改良变得巨细无遗,他们所创作和运用的技术,至今仍是西方机械腕表运行中不可缺少的部份。

苏颂

比如,宋朝人苏颂是一个相当重要却在中文历史书中消失的科学家。当打开世界制表历史族谱,我们可以看到中国是第一个制造出精准报时仪器的国家,而苏颂的水运仪象台(古钟)的古代文明,比西方整整早了四个世纪。

1601年,利玛窦神父到中国,向万历皇帝进贡了一座有驱动坠的铁钟,它每小时发声四次,仍然不如苏颂古钟那么精准。苏颂以“更”(两小时)来划分一天的时间,而每更分为100个时段,每段一分钟。造成中国制表失势的主要原因则是因为十二世纪金人入侵,苏颂古钟被毁,从此传统制表学问辗转失传。对于这段鲜有人知的历史,Adrien怀有崇高的敬意,他希望能够将这段故事传播到现代人耳中,而载体便是中华时计匠的高端手表。

中国的时间测量可追溯至中国首个朝代-商朝(公元前1100-1600年)。当时人们大多务农,日出而作,日入而息,并不需精确地知道时间。在农业社会中,人们将一天只分两个时段:第一节为日出前至晨早后,而第二节则为正午至黄昏。他们将鼓和喇叭用作报时,但会因天气、季节及耕作需要等而出现差异。

而城市的生活中,工人要工作至日光消失前的最后一刻。宫廷侍者工作的开始时间则会随情况而改变,生产力只能单靠个人应付多少的繁忙工作去计算。

张衡(公元78-139年)是汉代最具影响力的学者。他的多项重要的成就,让世人津津乐道。众多发明中,张衡发明的第一个水力浑天仪就是未来时计发明的重要依据。中华时计匠根据以水驱动的浑天仪,设计了独特的钢圈折迭带扣,呈现出浑天仪其中一片天的形态。

马钧(公元220-265年)是在三国时代中一位最出色的机械工程师及发明家。他的最著名的发明是指南车,它不用磁性功能,只是单靠使用不同大小的齿轮来辨明方向的座驾。尽管马钧原意不是因为创造时计而发明齿轮,但他却首个运用不同的齿轮,将等量的扭矩来驱动不同车轮转动的速度。

中国宋朝的开封天文钟塔

现今的机械钟表是由大量齿轮所组成,这一物理理论是现今任何机械手表所运行的核心原理。而每一枚中华时计匠的腕表,重新认定早已被人遗忘了的远古中华学者的贡献。诸如此类的故事还有很多。

中华时匠就是一个完全“中国制造”的高端手表,机芯源自老牌国产品牌“海鸥”,机身由香港设计师设计,整个制作过程也是在国内完成 。由于目前高端手表行业对国产手表的偏见依然存在,如何征服那些已经习惯了瑞士大品牌的客户,自然也成了中华时计匠的首要任务。其实现在国产手表品牌的市场占有和认可度都越来越高,中华时计匠也一样,不需要刻意地向客户展示复杂的机芯,更多人是因为喜欢它的历史概念和富有文化感的设计。

中华时计匠的表身有44毫米厚,各个细节都体现了年轻化的设,另外也兼顾到产品的国际化,没有过度利用中国元素,因而机身非常简约,符合国际审美,这样才能在中西两种文化里都被接受。

随着中国的高端消费市场越来越大,中国人热衷腕表也人尽皆知,中国市场正成为国际品牌竞相争夺的对象。很多瑞士品牌都纷纷推出了针对中国市场的中国表款,比如沛纳海推出的“福”系列,还有其他品牌设计的含有“龙”或者数字“8”的表款等。但中华时计匠完全是在中国设计制造,每一个细节都包含了关于古代中国的故事,具有中国DNA。

中华时计匠就像一杯飘着法式香气的中国浓茶,源远流长,清香四溢。

中华时计匠标志

中华计时匠制作精良的自动表,有两根指针和一个秒针表盘。

中华时计匠腕表

中华时计匠特别给黑色 PVD 特别版设计挑选了淡玉,使它在黑色表盘上更为易读。

中华时计匠腕表

中华时计匠腕表

 

 

商业 / 商业 + 金融 / 奢侈品 / 手表 / 独家报道 / 生活方式 / 艺术 + 文化 / 营销与品牌 / 设计 / 趋势
Steven Xu
标签: 上海,中华时计匠,中国制造,历峰... , 更多
  • 遊客

    不错,蛮好看

  • 錶控

    很喜歡那錶啊

  • Cassy Huang

    Hi Steven, Thank you for the lovely article. 
    Hope to be in touch with you soon :)  
    Cheers, CTK

头条新闻
中国一线城市灰蒙蒙的超标空气污染,相信大家并不陌生。它不仅对外貌保养无利,对肌肤健康更是一大威胁。迪奥最近大胆创建了微型网站「清肌美丽之旅:拒绝城市污染与肌肤毒素」,向关心严重污染造成肌肤损害的女性促销「红色一号」清肌护肤产品。
本周,我们收集了正举办网络营销活动的时尚品牌信息,包含巴黎欧莱雅、凯文克莱、寇驰和丝芙兰。
由著名导演陈士争执导的视觉大戏《猴·西游记》将于7月6日在林肯中心David Koch剧院上演。精日传媒近日有幸采访了陈士争导演,并就这部剧的看点、目标观众群、创作背景等话题与其展开了探讨。
随着中国当代艺术收藏家的信心不断增加,我们可以看到,中国当代艺术家优质作品的足迹正遍布世界各大拍卖行。即将于6月26、27两日举办的伦敦苏富比当代艺术拍卖上,我们会看到来自中国顶级和新兴艺术家作品的强大阵容。
2013年6月13日是瑞典百年奢侈珠宝Piaget第一次全球庆祝伯爵玫瑰的日子,全球粉丝都以不同的方式,庆祝这个特殊的活动。